Sejumlah kata dalam konteks bahasa Indonesia memiliki makna sama tetapi sebenarnya dipakai dalam situasi yang berbeda dalam bahasa Inggris. Kamus praktis ini membantu memecahkan kesulitan dalam memilih kata yang tepat untuk situasi yang tepat dalam bahasa Inggris. Masing-masing entri terdiri dari beberapa kosakata bahasa Inggris yang mempunyai makna sama dalam bahasa Indonesia, tetapi dipakai dalam situasi yang berbeda dalam bahasa Inggris. Di samping itu, terdapat pula entri kata-kata yang sepintas sama tetapi memiliki makna dan pemakaian yang berbeda. Dalam penyajiannya, kata-kata tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia kemudian dijelaskan perbedaan penggunaan beserta contoh kalimatnya.