Akhir-akhir ini Haruhi selalu mengaku kena flu. Tapi para anggota Host Club sadar kalau bukan flu yang menyebabkan Haruhi tidak enak bada. Ya, semua anggota Host Club bahkan Mei Chan kini tahu kalau Haruhi mulai menyukai Temaki. Sayang  sekali, Haruhi sendiri secara tak sadar berusaha menyangkalnya. Tapi, berkat ide sederhana dari Mei chan, kini Haruhi mulai menyadari penyebab kegelisahannya belakangan ini.