Dalam lanjutan misi pencarian pesawat KC-135 dan Mirage III E yang hilang secara misterius, Tim pencari angkatan udara Amerika dan regu Perancis mengerahkan segala daya mencari rekan mereka yang hilang. Mereka dikejutkan oleh temuan berupa pesan dan barang-barang pribadi Ernest Laverdure, sang pilot, jauh di sebelah selatan dari tempat kejadian.

Didorong arti persahabatan terhadap Ernest serta mencium adanya ketidakberesan atas hilangnya Mirage, Tanguy bergerak sendiri untuk menyelidiki misteri ini. Berbagai bahaya yang mempertaruhkan nyawa dihadapi Tanguy. Berhasil dia menemukan Laverdure dan selamat dari situasi gawat tersebut?