Prancis sedang menyiapkan peluncuran uji coba bom atom di wilayah pasifik. Tanguy dan Laverdure tidak terduga ditugaskan ikut serta dalam misi tersebut sebagai pilot pembawa muatan bom atom.

Kehadiran Tanguy dan Laverdure rupanya telah dinantikan oleh kelompok rahasia yang berniat menggagalkan upaya peluncuran uji coba nuklir. Kelompok tersebut dengan segala cara berusaha menyabotase, bahkan mencoba menculik salah satu pilot tempur Prancis tersebut agar uji coba tidak dilanjutkan.