Description Children who go to international schools often feel disconnected and unaware of their heritage. They speak, read, and write in languages other than their native tongue and sometimes lack appreciation of their home country. It happened to Andari Deswandhy, a sixteen-year-old girl who has been educated by foreign school systems since early childhood. As a result, she felt that she had to change this reality somehow. Andari began to learn about her Indonesian heritage by reading Indonesian folktales. Unfortunately, hardly any of the folktales she found were in English. So she started to do some research and rewrote the folktales in English, not for herself specifically, but for her fellow Indonesians who are educated by foreign school systems. She hopes the stories will allow them to minimize their sense of an internal cultural barrier. In addition, she writes this book for students at local schools in the hopes of helping them learn the English language with the ease of familiar stories. So, let’s enjoy Andari’s retelling of five enchanting tales from Indonesia, beautifully illustrated by Cecillia Hidayat: - The Hidden Treasure - Malin Kundang - Bawang Merah and Bawang Putih - Cindelaras - Timun Mas. Deskripsi Anak-anak yang bersekolah di sekolah internasional seringkali merasa terputus dan tidak menyadari warisan mereka. Mereka berbicara, membaca, dan menulis dalam bahasa selain bahasa ibu mereka dan terkadang kurang menghargai negara asal mereka. Itu terjadi pada Andari Deswandhy, gadis enam belas tahun yang telah dididik oleh sistem sekolah asing sejak usia dini. Akibatnya, dia merasa bahwa dia harus mengubah kenyataan ini entah bagaimana. Andari mulai belajar tentang warisan Indonesianya dengan membaca cerita rakyat Indonesia. Sayangnya, hampir tidak ada cerita rakyat yang dia temukan dalam bahasa Inggris. Jadi dia mulai melakukan penelitian dan menulis ulang cerita rakyat dalam bahasa Inggris, bukan untuk dirinya sendiri secara khusus, tetapi untuk sesama orang Indonesia yang dididik oleh sistem sekolah asing. Dia berharap cerita akan memungkinkan mereka untuk meminimalkan rasa hambatan budaya internal. Selain itu, ia menulis buku ini untuk siswa di sekolah lokal dengan harapan dapat membantu mereka belajar bahasa Inggris dengan mudah melalui cerita yang sudah dikenal. Jadi, mari kita nikmati kisah Andari yang menceritakan kembali lima kisah mempesona dari Indonesia, yang diilustrasikan dengan indah oleh Cecillia Hidayat: - Harta Karun Tersembunyi - Malin Kundang - Bawang Merah dan Bawang Putih - Cindelaras - Timun Mas. Keterangan Buku Fisik: Judul : Enchanting Tales from Indonesia Penulis : Andari Deswandhy Penerbit : Gramedia Pustaka Utama Terbit : 18 Mei 2015 Bahasa : Indonesia ISBN : 9786020264622