Yakumo menghilang dan Haruka pun pergi untuk mencarinya. Mendengar cerita Isshin bahwa ibunya dan ibu Yakumo dulu berteman, Haruka pun kembali ke kampung halamannya di Nagano. Di tempat lain, Ishii berusaha menemukan Gotou yang menghilang secara tiba-tiba di rumah tempat terjadinya pembunuhan sadis 15 tahun yang lalu. Isshin pun kian dekat dengan kebenaran yang tersembunyi di balik kasus tersebut.