"Hiyori yang mengetahui perasaan sebenarnya Akiho, akhirnya berbaikan dengannya. Lalu saat liburan musim panas, Hiyori dan teman-teman memutuskan untuk menginap di vila. Di sana terjadi perubahan besar pada hubungan Kou dan Ric-chan! "