Setelah pertempuran dengan Sang Direktur, Shunpei menceritakan tentang rencana pria di pinggir jendela dan meluruskan kabar bohong yang disebarkan olehnya. Sejak itu, nyawa Shunpei tak lagi diincar oleh para penyihir di seluruh dunia. Dia bahkan memperoleh informasi berharga dari salah seorang penyihir tersebut, yaitu tentang keberadaan Detox, sihir putih terkuat yang mampu menyegel Ressentment!