"anak-anak zaman yang slebor
merayap di mana-mana
tangan muda-mudi yang belum dewasa
menggenggam kayu dan besi
mereka bergerak memecahkan hari di kota-kota
paling depan, Rudi Jalak berselendang
giwang di kuping kanan
celana blue jeans kemeja komprang
Rudi Jalak Gugat merupakan potret perlawanan kaum muda terhadap situasi sosial yang terjadi pada masa Orde Baru, suatu masa yang dianggap pincang dan semrawut. Kumpulan sajak Rudi Jalak Gugat berisi karya-karya Yudhistira ANM Massardi dari 1976–1980 dan terbit pertama kali pada 1982. Sementara kumpulan sajak Syair Kebangkitan, terbit pertama kali pada 1994, berisi karya-karya Yudhistira dari 1983–1993. Kini keduanya kami terbitkan menjadi satu kesatuan karena memiliki ketersambungan tema: perlawanan."