Agnes Lisa Purnamasari, lahir di Jakarta pada tahun 1970. Setelah menamatkan di Fakultas Sastra Universitas Padjajaran, Bandung, Jurusan Sastra Jepang pada tahun 1993, Penulis aktif mengikuti berbagai pelatihan untuk meningkatkan kemampuannya berbahasa Jepang. Penulis pernah mengajar bahasa Jepang di berbagai kursus, kantor - kantor, dan pelatihan - pelatihan di perusahaan - perusahaan yang akan mengirimkan karyawan mereka ke Jepang; antara lain di Shell Company, World Training Centre, Shimizu Construction, Hotel Horison, Hotel Ambhara, Hotel Sari San Pasific, PT Metropolitan Realty International, PT Bimantara Sarana Perkasa, kesemuanya di Jakarta. Kecuali itu Penulis juga menjadi penerjemah freelance untuk - antara lain - PT Optik Melawai, PT Blue Bird Indonesia, PT Bimantara Sarana Perkasa, Puri Tour dan Travel. Saat ini penulis menjadi pengajar bahasa Jepang di Universitas Budi Luhur, Jakarta. dan berbagai tempat pelatihan khusus untuk tenaga teknis yang akan dikirim ke Jepang.