Sejarah mencatat bahwa umat Islam di Indonesia sudah menaruh perhatian yang sangat besar dalam memahami makna yang terkandung dalam Al-Qur’ān. Kajian tafsir terus mengalami kemajuan dan perkembangan yang membanggakan. Masing-masing karya tafsir dari mufasir Indonesia memiliki karakteristik unik yang membedakan satu dengan yang lainnya sebagai implikasi dari respons sang mufasir ketika mendialogkan pesan nilai-nilai dalam Al-Qur’ān dengan problem sosial masyarakat yang dihadapinya, termasuk di antaranya adalah tafsir Al-Ibrīz li Ma‘rifat Tafsīr Al-Qur’ān al-Azīz karya Kiai Bisri Mustofa (1915-1977 M), yang akan menjadi fokus pembahasan di buku ini.

Buku ini menyajikan beberapa aspek dan karakteristik penting dari tafsir al-Ibrīz karya Kiai Bisri Mustofa, baik terkait tipologi, sumber, metode, corak, dan pendekatan penafsiran yang digunakan, dan juga bentuk eklektisisme al-Ibrīz yang digunakan untuk menyampaikan pesan ayat-ayat Al-Qur’ān sesuai dengan konteks budaya Jawa, sehingga pesan ayat-ayat suci ini dapat ditransformasikan kepada masyarakat Jawa dan mudah dipahami oleh masyarakat Jawa sesuai dengan nilai-nilai budaya Jawa. Selamat membaca.