Yugo tiba-tiba ditangkap oleh polisi `kenalan lama`nya, Kamijo dan Omaki. Mereka meminta keterangannya mengenai kasus penculikan istri seorang peneliti dirgantara, di mana sang pelaku secara khusus meminta Yugo bertindak sebagai negosiator. Ternyata kasus tersebut berhubungan dengan peluncuran roket berisi satelit pengintai dan masalah riskan yang bisa merusak hubungan Jepang dan Amerika...