Menghadapi kematian Tatta juga Kyuma, Arisu pun bersumpah akan hidup tanpa melukai orang lain lagi sampai batas waktu visa-nya habis. Pelan tapi pasti, hari demi hari yang dilaluinya bersama Usagi mengakrabkan mereka. Lalu, apa makna hidup yang akhirnya mereka pahami? Di sisi lain, dua puluh Player berkumpul di penjara dan memulai game paling brutal lainnya Sel Isolasi'!