Ancaman Sirkus Bulan Mati begitu besar sehingga para Penjaga planet luar kembali bertarung bersama rekan senegaranya. Tapi dengan Usagi yang sekarang batuk darah hitam juga, apakah mereka sudah terlambat? Dan untuk memperburuk keadaan, pelayan Ratu Nehelenia, Zirkonia, memberikan kutukan lain pada Usagi dan Mamoru, mengirim mereka berdua kembali ke masa kanak-kanak. Namun, Helios membawa pergi roh mereka ke Elysion, di mana mereka berhasil membebaskan diri dan kembali ke bentuk aslinya. Setelah mereka bergabung kembali dengan teman mereka, pertarungan terakhir melawan Ratu Nehelenia sendiri dimulai! Akankah Sailor Guardians dan Tuxedo Mask berhasil menyelamatkan Bumi dan Elysion sebelum Ratu mengubah mereka menjadi alam mimpi buruk yang abadi?