Kali ini Giséle akan bekerja di Cirque de Adate bersama Guy. Giséle diminta jadi pengasuh anak-anak Paula, ketua sirkus. Camilla, putri sulung Paula, berlatih dengan penuh semangat agar bisa ikut pertunjukan. Anehnya, Paula bukan hanya melarang Camilla berlatih, tapi juga menonton sirkus. Apa sebenarnya alasan Paula? Bisakah Giséle menyelesaikan masalah di antara ibu dan anak ini?