Satu malam berlalu setelah pernyataan Haku, namun Yona tetap tidak bisa menyembunyikan ketegangannya di hadapan pemuda itu. Zeno mengajak Yona dan yang lainnya untuk kembali ke Kuto supaya mereka bisa memulihkan diri lebih cepat dengan berada di tempat dekat dengan istana Hiryu. Sementara itu, pasukan Kai Utara telah menerobos perbatasan dan masuk ke wilayah Klan Api…