Jika kau ingin Tuhan jadi menyenangkan bagimu,pandanglah Ia dengan mata orang-orang yang mencintai-Nya. Untuk memperingati 800 tahun kelahiran Jalaluddin Rumi, organisasi PBB untuk pendidikan, keilmuan, dan kebudayaan atau UNESCO menetapkan tahun 2007 sebagai Tahun Rumi Internasional. Rumi dianggap sebagai salah satu tokoh-spiritual terbesar sepanjang masa karena pesan-pesan yang ia sampaikan perihal cinta, kemanusiaan, dan perdamaian. Karya-karyanya yang abadi tak hanya dinikmati umat Islam, namun umat manusia secara keseluruhan. Maka, wajar, jika UNESCO menyebut Rumi sebagai salah satu filsuf dan sastrawan besar yang dimiliki umat manusia.Dan salah satu karyanya adalah Matsnawi. Matsnawi merupakan kumpulan cerita menarik dan kebijaksanaan mengesankan yang disarikan dari berbagai sumber mulai Al-Quran, hadis, dan cerita rakyat. Semuanya dicurahkan dalam sungai-sungai puisi yang mengalir dan indah. Menenteramkan jiwa. Mengantarkan kita pada hubungan yang lebih intim dan menyenangkan dengan Tuhan.Sisipan-sisipan fabel dan kisah penuh hikmah dalam bentuk prosa membuat buku ini terasa kaya dan asyik dinikmati.