Pertandingan berikutnya adalah Jepang melawan China! Timnas China dipimpin oleh Moretti, manajer dari Italia yang juga merupakan musuh bebuyutan Blanc. Bisakah Blanc menyusun strategi untuk mengalahkan timnas China yang terdiri dari pemain bertubuh tinggi besar? Dan apakah Tsubaki bisa berlaga sesuai keinginannya..? "Tentu saja, Liga Jepang adalah liga yang luar biasa. Tapi, para pemain muda harus ke luar negeri dan banyak merasakan asam garam kehidupan."