Masa tinggal bersama Shuto dan Chiho akhirnya sudah setengah jalan, dan mereka sudah cukup terbiasa dengan keadaan mereka. Akhirnya, liburan musim panas yang telah ditunggu-tunggu datang! Dalam petualangannya kali ini membawa mereka menemukan pengalaman baru. Batin, rohani, dan pengalaman pertamanan yang selama ini tidak mereka rasakan sebelumnya.