Klub sepak bola mengadakan kamp pelatihan dua hari satu malam. Di sana ada kolam renang dan permandian air panas, apakah Aoyama bisa ikut menikmati fasilitas kamp pelatihan ini? Dan ternyata, klub basket cewek juga melakukan kamp pelatihan di tempat yang sama. Mereka pun mengadakan "jurit malam" bareng! Dengan siapa, ya, Aoyama akan berpasangan...?