Bu Mikami mengumumkan kalau kelas 3-3 akan melaksanakan perkemahan di Gedung Memorial Sakitani untuk menghentikan bencana yang sudah terlanjur dimulai. Tepat sebelum perkemahan dimulai, Kouichi dkk yang mendapatkan informasi dari Mochizuki akhirnya mengetahui kalau ada cara untuk menghentikan "bencana" itu dari kaset yang berisi rekaman suara murid kelas 3-3 pada 15 tahun yang lalu, saaat "bencana" itu tiba-tiba terhenti. Kenyataan yang mengejutkan pun terungkap di volume terakhir ini.