Nak, kelak ketika kau sudah besar
Lalu kau membaca buku puisi Arab
Kau akan sadar
Bahwa kata-kata dan air mata
Adalah saudara kembar

Di dunia Arab, seorang warga negara butuh proses panjang untuk benar-benar memahami watak bangsanya sendiri. Karena ada banyak penghalang yang sengaja diciptakan dengan cara menekan kebebasan dan penutupan saluran demokrasi. Untuk benar-benar mengerti bangsa Arab, seorang warga negara harus merujuk pada puisi-puisi Arab yang tersusun dari ribuan aksara dan banyak kata. Karena di situlah para penyair menyingkap tirai-tirai gelap yang selama ini selalu ditutup-tutupi.