Di jantung Kekhalifahan, berdirilah Istana Mimpi atau Tabir Sarrail yang misterius. Di dalamnya, mimpi-mimpi seluruh rakyat dari seluruh penjuru wilayah kekuasaan sang Sultan dikumpulkan, disortir, dan ditafsirkan untuk mencari Mimpi Utama yang akan memberikan pertanda bagi takdir Kekhalifahan dan peristiwa-peristiwa besar yang akan datang. Tak satu pun mimpi luput dari pemeriksaan.
 
Mark-Alem, seorang pegawai baru, kariernya dengan cepat menanjak. Apakah ini karena dia berasal dari keluarga Quprili, keluarga berpengaruh yang secara turun-temurun telah berjasa besar pada Kekhalifahan? Ataukah ada motif lain, mengingat, dari waktu ke waktu, persaingan antara keluarga Quprili dan Istana Mimpi terus berlangsung? Dan bagaimana jadi-nya ketika Mark-Alem harus menangani mimpi yang berhubungan dengan takdir keluarga besarnya?
 
Novel memukau yang sempat dilarang beredar di negara asalnya, Albania, ini berkisah tentang tirani dan totaliterisme penguasa, ditulis dengan cara yang cerdas, penuh satir dan humor gelap. Menakjubkan sekaligus membuat penasaran. Inilah adikarya Ismail Kadare, pengarang terkemuka dunia dan kandidat peraih Nobel Sastra yang dinobatkan se-bagai pemenang perdana Man Booker International Prize pada 2005.  
 
“Lewat Istana Mimpi, Kadare telah menciptakan karya sastra yang mengagumkan bagi seluruh dunia.”