Di malam bersalju, saat suara lonceng bergema syahdu, Jingle, si anjing kecil, tersesat dalam gelap dan beku.
Jejak kaki kecilnya terkubur oleh salju. Suara lonceng nan merdu, ia harapkan menjadi pandu.