Yang Memberi Kita Nama--What Gives Us
Our Names dipenuhi prosa memikat tentang
identitas, ingatan, dan makna menjadi
manusia. Kesederhanaan dan kepadatannya
justru membuat setiap kalimat dalam buku
ini terasa sarat akan lapisan makna yang
berlimpit. Menjadikan Yang Memberi Kita
Nama sebagai bacaan pendek yang justru
mengundang pembaca untuk berhenti
sejenak, merenung, dan kembali
membacanya.

M. Aan Mansyur menerjemahkan Yang
Memberi Kita Nama dengan keterampilan
bermain kata yang ketat tanpa kehilangan
daya pikat. Puisi esai Alvin Pang ini
menawarkan kesempatan kepada kita untuk
kembali mengupas lapisan demi lapisan
yang menjadikan kita: manusia.