Aletta merasakan pancaran cahaya matahari yang hangat menerpa wajahnya. Ia sudah lupa apa warna matahari yang terakhir dilihatnya. Apakah jingga? Lalu, bagaimana warna jingga itu?   Aletta istimewa. Dia kehilangan penglihatan sejak usianya yang ketiga. Suatu ketika, Aletta terbangun dan menemukan seperangkat alat melukis. Siapa yang memberikan ini kepadanya? Dia memang sangat suka melukis, tapi itu dulu, ketika ia masih tinggal bersama kedua orangtuanya di kota. Apakah ini dari ...

Di sekolah Kuntum, ada satu toilet yang selalu rusak secara misterius. Herannya, walau sudah tidak bisa digunakan, para siswa masih sering mendengar suara ketukan dan suara cekikikan dari dalam bilik toilet. Sebenarnya, misteri apa yang tersembunyi di balik rusaknya toilet sekolah? Mampukah Kuntum menemukan jawabannya?   ...

Ririn paling antimakan sayur dan selalu kabur setiap melihat menu sayuran. Susah sekali membujuk Ririn untuk tidak pilih-pilih makanan. Sampai suatu hari di sekolah, Ririn belajar mengenai pentingnya mensyukuri nikmat yang Allah berikan. Akankah Ririn mulai mengubah kebiasaannya?  ...

Garuk! Garuk! Garuk! Riki menggaruk-garuk punggungnya. U-uh! Kenapa punggungnya gatal-gatal, ya? Paman Obi pun menunjukkan sesuatu yang seru. Aha! Riki jadi tahu kenapa dia menggaruk-garuk terus. Pengin tahu kenapa? Yuk, baca ceritanya! ...

Orang bilang kreativitas adalah kunci keberhasilan dan kejeniusan. Tapi bagi kebanyakan orang, konsep tentang kreativitas itu sangatlah luas dan nisbi. Apa, sih, kreativitas itu? Semua orang ingin menjadi kreatif, tapi bagaimana mengukurnya?   Di buku ini, Pambudi Sunarsihanto sekali lagi berbagi ilmu tentang psikologi kreativitas. Bagaimana memandang sebuah masalah dari sisi yang tak terbayangkan, dan melatih diri secara terus-menerus mengulik sisi-sisi baru dalam diri kita. Sudah ...

“Apa kau tahu Masked Gamer yang sedang naik daun itu?” “Tentu saja! Walau baru gabung ke dunia game, ia naik level dengan cepat, apalagi, dengan game yang baru-baru ini rilis.” Raizel menyenggol anak perempuan di sebelahnya. Pasalnya, masked gamer yang sedang dibicarakan teman sekelas mereka adalah kembarannya sendiri, Zelia. Selain memiliki kemampuan bermain yang di atas rata-rata, Zelia mengelola channel gaming-nya dengan keunikan tersendiri. Ia selalu ...

Sejak peristiwa meteor jatuh di Alexandria City, Arcell kerap mengalami mimpi aneh. Dalam mimpi, dia bertemu sesosok dewi dengan cahaya menyilaukan. Entah siapa dewi itu. Arcell pernah mendengar Kak Ela, kakaknya, bercerita tentang dewa-dewi dalam mitologi Yunani dan fenomena Super Blue Moon. Namun, bagi Arcell yang selalu berpikir berdasarkan logika, cerita itu hanyalah dongeng belaka. Arcell tidak menyadari bahwa di dalam tubuhnya tersimpan sesuatu yang sangat berharga. Apa sebenarnya ...

“Bolehkah aku meminta minumanmu?”

 

 

“Enak saja!”

“Sebagai gantinya, aku akan memberikan sepatu merah ini.”

Pertemuan Rei dengan Diva diawali dari mimpi. Setelah menerima bantuan Rei, Diva menghilang begitu saja, meninggalkan sepasang sepatu merah yang akan menghantui Rei pada hari-hari berikutnya.

Rei pikir, setelah mimpi aneh itu, ia tidak akan menemukan apa-apa lagi yang berkaitan dengan gadis misterius bernama Diva itu. Akan tetapi, pada hari ulang tahunnya, muncul kejutan-kejutan lain yang memberinya petunjuk tentang identitas Diva yang sebenarnya.

Siapakah Diva? Mengapa mereka bisa bertemu dalam mimpi? Apa yang ingin disampaikan Diva kepada Rei?

">

“Bolehkah aku meminta minumanmu?”

“Enak saja!”

“Sebagai gantinya, aku akan memberikan sepatu merah ini.”

Pertemuan Rei dengan Diva diawali dari mimpi. Setelah menerima bantuan Rei, Diva menghilang begitu saja, meninggalkan sepasang sepatu merah yang akan menghantui Rei pada hari-hari berikutnya.

Rei pikir, setelah mimpi aneh itu, ia tidak akan menemukan apa-apa lagi yang berkaitan dengan gadis misterius bernama Diva itu. Akan tetapi, pada hari ulang tahunnya, muncul kejutan-kejutan lain yang memberinya petunjuk tentang identitas Diva yang sebenarnya.

Siapakah Diva? Mengapa mereka bisa bertemu dalam mimpi? Apa yang ingin disampaikan Diva kepada Rei?

">

“Bolehkah aku meminta minumanmu?”

 

“Enak saja!”

“Sebagai gantinya, aku akan memberikan sepatu merah ini.”

Pertemuan Rei dengan Diva diawali dari mimpi. Setelah menerima bantuan Rei, Diva menghilang begitu saja, meninggalkan sepasang sepatu merah yang akan menghantui Rei pada hari-hari berikutnya.

Rei pikir, setelah mimpi aneh itu, ia tidak akan menemukan apa-apa lagi yang berkaitan dengan gadis misterius bernama Diva itu. Akan tetapi, pada hari ulang tahunnya, muncul kejutan-kejutan lain yang memberinya petunjuk tentang identitas Diva yang sebenarnya.

Siapakah Diva? Mengapa mereka bisa bertemu dalam mimpi? Apa yang ingin disampaikan Diva kepada Rei?

">

“Bolehkah aku meminta minumanmu?”

“Enak saja!”

“Sebagai gantinya, aku akan memberikan sepatu merah ini.”

Pertemuan Rei dengan Diva diawali dari mimpi. Setelah menerima bantuan Rei, Diva menghilang begitu saja, meninggalkan sepasang sepatu merah yang akan menghantui Rei pada hari-hari berikutnya.

Rei pikir, setelah mimpi aneh itu, ia tidak akan menemukan apa-apa lagi yang berkaitan dengan gadis misterius bernama Diva itu. Akan tetapi, pada hari ulang tahunnya, muncul kejutan-kejutan lain yang memberinya petunjuk tentang identitas Diva yang sebenarnya.

Siapakah Diva? Mengapa mereka bisa bertemu dalam mimpi? Apa yang ingin disampaikan Diva kepada Rei?

...

Aiko, anak perempuan pemberani berusia 11 tahun, sangat terobsesi dengan tokoh-tokoh fantasi. Ia senang membaca novel fantasi. Tapi, indahnya cerita fantasi, tidak seperti kisah hidupnya.

 

Suatu hari, Aiko bersama temannya, Shofiyah, nekat mencari portal menuju dunia fantasi. Angin berembus kencang disertai munculnya cahaya. Dari cahaya itu, timbul lingkaran portal yang besarnya tiga kali tubuh mereka. Namun, Aiko justru masuk dan terjebak dalam dunia fantasi palsu.

Ia dikirim ke tiga dunia fantasi berbeda selama beberapa hari. Aiko banyak mendapatkan masalah. Perjalanannya sangat sulit dan melelahkan. Sampai akhirnya, Aiko bertemu peri bubble gum, Sizzy, dan penyihir cilik Boart. Mereka harus membujuk para Vorto yang menjaga gerbang untuk bisa masuk ke dunia fantasi asli.

Apakah Aiko akan terus terjebak dalam dunia fantasi? Lalu, akankah Aiko berhasil masuk ke dunia fantasi asli? Bagaimana dengan dunia asalnya dan keluarganya?

">

Aiko, anak perempuan pemberani berusia 11 tahun, sangat terobsesi dengan tokoh-tokoh fantasi. Ia senang membaca novel fantasi. Tapi, indahnya cerita fantasi, tidak seperti kisah hidupnya.

Suatu hari, Aiko bersama temannya, Shofiyah, nekat mencari portal menuju dunia fantasi. Angin berembus kencang disertai munculnya cahaya. Dari cahaya itu, timbul lingkaran portal yang besarnya tiga kali tubuh mereka. Namun, Aiko justru masuk dan terjebak dalam dunia fantasi palsu.

Ia dikirim ke tiga dunia fantasi berbeda selama beberapa hari. Aiko banyak mendapatkan masalah. Perjalanannya sangat sulit dan melelahkan. Sampai akhirnya, Aiko bertemu peri bubble gum, Sizzy, dan penyihir cilik Boart. Mereka harus membujuk para Vorto yang menjaga gerbang untuk bisa masuk ke dunia fantasi asli.

Apakah Aiko akan terus terjebak dalam dunia fantasi? Lalu, akankah Aiko berhasil masuk ke dunia fantasi asli? Bagaimana dengan dunia asalnya dan keluarganya?

...

Caca, seekor kucing hutan pelupa.

 

Karena pelupa, ia mempunyai buku “catatan janji”.

Hingga suatu hari, buku catatan janjinya hilang.

Wah, apa yang akan dilakukan Caca, ya?

Bagaimana dengan semua janji kepada teman-temannya?

Apakah Caca bisa menepati janji-janjinya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Caca, seekor kucing hutan pelupa.

Karena pelupa, ia mempunyai buku “catatan janji”.

Hingga suatu hari, buku catatan janjinya hilang.

Wah, apa yang akan dilakukan Caca, ya?

Bagaimana dengan semua janji kepada teman-temannya?

Apakah Caca bisa menepati janji-janjinya?

Yuk, ikuti ceritanya!

...

Tia terkenal banget di sekolah karena sikapnya yang tidak sopan dan suka berkomentar negatif. Banyak teman yang kesal dengan sikap dan perkataannya. Perlahan-lahan, Tia mulai dijauhi teman-temannya, hingga tidak ada seorang pun yang mau berteman dengannya. Apakah Tia menyesal dan berhenti berkomentar negatif? 

 

 

">

Tia terkenal banget di sekolah karena sikapnya yang tidak sopan dan suka berkomentar negatif. Banyak teman yang kesal dengan sikap dan perkataannya. Perlahan-lahan, Tia mulai dijauhi teman-temannya, hingga tidak ada seorang pun yang mau berteman dengannya. Apakah Tia menyesal dan berhenti berkomentar negatif? 

">

Tia terkenal banget di sekolah karena sikapnya yang tidak sopan dan suka berkomentar negatif. Banyak teman yang kesal dengan sikap dan perkataannya. Perlahan-lahan, Tia mulai dijauhi teman-temannya, hingga tidak ada seorang pun yang mau berteman dengannya. Apakah Tia menyesal dan berhenti berkomentar negatif? 

 

">

Tia terkenal banget di sekolah karena sikapnya yang tidak sopan dan suka berkomentar negatif. Banyak teman yang kesal dengan sikap dan perkataannya. Perlahan-lahan, Tia mulai dijauhi teman-temannya, hingga tidak ada seorang pun yang mau berteman dengannya. Apakah Tia menyesal dan berhenti berkomentar negatif? 

...

“Agent X, investigasi wilayah markas besar!” seru Aliya.

 

 

Mika menginvestigasi ‘markas besar’, kemudian melapor.

“Tidak ada apa-apa, Tick-Tock! Ayo, kita segera masuk!” ujar Mika.

 

Maishara masih menyenangi permainan berperan seperti ini, meskipun ia sudah duduk di kelas VI. Ia dan teman-temannya ingin sekali menjadi mata-mata di negerinya. Mereka menamai klub mata-mata mereka The C.A.S.E Club.

 

Tapi, kapan ia dan teman-temannya bisa mewujudkan impian mereka menjadi mata-mata? Akankah mereka terus-menerus bermain peran seperti itu? Belum lagi, Maishara tidak yakin orangtuanya akan mengizinkannya bercita-cita menjadi mata-mata.

 

Namun, sebelum Maishara sempat meyakinkan kedua orangtuanya untuk mendukung impiannya, seorang mata-mata jahat bernama Blue-X dan Ikan Ungu menculik keluarga Maishara! Wah, apakah yang akan Maishara dan teman-temannya lakukan? Yuk, baca ceritanya!

">

“Agent X, investigasi wilayah markas besar!” seru Aliya.

Mika menginvestigasi ‘markas besar’, kemudian melapor.

“Tidak ada apa-apa, Tick-Tock! Ayo, kita segera masuk!” ujar Mika.

 

Maishara masih menyenangi permainan berperan seperti ini, meskipun ia sudah duduk di kelas VI. Ia dan teman-temannya ingin sekali menjadi mata-mata di negerinya. Mereka menamai klub mata-mata mereka The C.A.S.E Club.

 

Tapi, kapan ia dan teman-temannya bisa mewujudkan impian mereka menjadi mata-mata? Akankah mereka terus-menerus bermain peran seperti itu? Belum lagi, Maishara tidak yakin orangtuanya akan mengizinkannya bercita-cita menjadi mata-mata.

 

Namun, sebelum Maishara sempat meyakinkan kedua orangtuanya untuk mendukung impiannya, seorang mata-mata jahat bernama Blue-X dan Ikan Ungu menculik keluarga Maishara! Wah, apakah yang akan Maishara dan teman-temannya lakukan? Yuk, baca ceritanya!

">

“Agent X, investigasi wilayah markas besar!” seru Aliya.

 

Mika menginvestigasi ‘markas besar’, kemudian melapor.

“Tidak ada apa-apa, Tick-Tock! Ayo, kita segera masuk!” ujar Mika.

 

Maishara masih menyenangi permainan berperan seperti ini, meskipun ia sudah duduk di kelas VI. Ia dan teman-temannya ingin sekali menjadi mata-mata di negerinya. Mereka menamai klub mata-mata mereka The C.A.S.E Club.

 

Tapi, kapan ia dan teman-temannya bisa mewujudkan impian mereka menjadi mata-mata? Akankah mereka terus-menerus bermain peran seperti itu? Belum lagi, Maishara tidak yakin orangtuanya akan mengizinkannya bercita-cita menjadi mata-mata.

 

Namun, sebelum Maishara sempat meyakinkan kedua orangtuanya untuk mendukung impiannya, seorang mata-mata jahat bernama Blue-X dan Ikan Ungu menculik keluarga Maishara! Wah, apakah yang akan Maishara dan teman-temannya lakukan? Yuk, baca ceritanya!

">

“Agent X, investigasi wilayah markas besar!” seru Aliya.

Mika menginvestigasi ‘markas besar’, kemudian melapor.

“Tidak ada apa-apa, Tick-Tock! Ayo, kita segera masuk!” ujar Mika.

 

Maishara masih menyenangi permainan berperan seperti ini, meskipun ia sudah duduk di kelas VI. Ia dan teman-temannya ingin sekali menjadi mata-mata di negerinya. Mereka menamai klub mata-mata mereka The C.A.S.E Club.

 

Tapi, kapan ia dan teman-temannya bisa mewujudkan impian mereka menjadi mata-mata? Akankah mereka terus-menerus bermain peran seperti itu? Belum lagi, Maishara tidak yakin orangtuanya akan mengizinkannya bercita-cita menjadi mata-mata.

 

Namun, sebelum Maishara sempat meyakinkan kedua orangtuanya untuk mendukung impiannya, seorang mata-mata jahat bernama Blue-X dan Ikan Ungu menculik keluarga Maishara! Wah, apakah yang akan Maishara dan teman-temannya lakukan? Yuk, baca ceritanya!

...

“I just wanna cry,” kata Iqbal Aji Daryono yang tak kuasa menahan haru menyaksikan jutaan orang berbondong-bondong, berjalan dengan tertib dan damai untuk menjadi tamu keluarga Nabi Muhammad Saw. dalam perjalanan dari Najaf ke Karbala, Irak.

 

Selama berabad-abad, jutaan masyarakat Muslim Syi‘ah dari seluruh dunia rutin menggelar Ziarah Arbain. Ini adalah peringatan tahunan hari ke-40 atas syahidnya Sayidina Husain. Di sisi lain, dalam beberapa dekade terakhir, Syi‘ah sering kali mendapat tuduhan-tuduhan miring. Mulai dari kawin kontrak, menabikan Sayidina Ali bin Abi Thalib, hingga dicap sesat dan telah keluar dari Islam.

Iqbal yang dibesarkan di tengah lingkungan Sunni Muhammadiyah sudah sejak sembilan tahun menimbang-nimbang untuk berangkat ke Karbala. Dia ingin melihat sendiri bagaimana masyarakat Muslim Syi‘ah menjalankan ritualnya. Seorang lelaki Sunni di tengah jutaan pemeluk Syi‘ah!

Kisah epik perjalanan Iqbal ke Karbala dituangkan ke dalam buku ini. Apa yang dituliskannya dapat menjawab berbagai pertanyaan tentang Syi‘ah yang sering diajukan oleh masyarakat Muslim Indonesia yang mayoritas bermazhab Sunni.

Buku ini juga dilengkapi foto-foto, sehingga pembaca dapat menikmati panorama perjalanan pemeluk Syi‘ah melaksanakan ritual tahunan ini dengan lebih hidup—di tengah kerenyahan tulisan khas Iqbal yang santai, mengalir, sekaligus menghibur.

">

 

“I just wanna cry,” kata Iqbal Aji Daryono yang tak kuasa menahan haru menyaksikan jutaan orang berbondong-bondong, berjalan dengan tertib dan damai untuk menjadi tamu keluarga Nabi Muhammad Saw. dalam perjalanan dari Najaf ke Karbala, Irak.

Selama berabad-abad, jutaan masyarakat Muslim Syi‘ah dari seluruh dunia rutin menggelar Ziarah Arbain. Ini adalah peringatan tahunan hari ke-40 atas syahidnya Sayidina Husain. Di sisi lain, dalam beberapa dekade terakhir, Syi‘ah sering kali mendapat tuduhan-tuduhan miring. Mulai dari kawin kontrak, menabikan Sayidina Ali bin Abi Thalib, hingga dicap sesat dan telah keluar dari Islam.

Iqbal yang dibesarkan di tengah lingkungan Sunni Muhammadiyah sudah sejak sembilan tahun menimbang-nimbang untuk berangkat ke Karbala. Dia ingin melihat sendiri bagaimana masyarakat Muslim Syi‘ah menjalankan ritualnya. Seorang lelaki Sunni di tengah jutaan pemeluk Syi‘ah!

Kisah epik perjalanan Iqbal ke Karbala dituangkan ke dalam buku ini. Apa yang dituliskannya dapat menjawab berbagai pertanyaan tentang Syi‘ah yang sering diajukan oleh masyarakat Muslim Indonesia yang mayoritas bermazhab Sunni.

Buku ini juga dilengkapi foto-foto, sehingga pembaca dapat menikmati panorama perjalanan pemeluk Syi‘ah melaksanakan ritual tahunan ini dengan lebih hidup—di tengah kerenyahan tulisan khas Iqbal yang santai, mengalir, sekaligus menghibur.

...

Tio memiliki tetangga baru,

 

 

 

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

 

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

 

 

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

 

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

">

Tio memiliki tetangga baru,

seekor merak bernama Piko.

Ia sangat mengagumi bulu-bulu Piko,

terutama saat ekornya mengembang. Itu sebabnya,

Tio ingin memakai kostum merak saat karnaval

agar seperti Piko.

Tio pun berusaha membuat bulu merak tiruan.

Apakah Tio bisa mendapat piala kostum terbaik, ya?

Yuk, ikuti ceritanya!

...

Bayi Komodo terbangun.

 

Ia tertidur sangat lama di dalam telurnya.

Saat keluar dari dalam telur itu,

Bayi Komodo bertemu banyak

makhluk menyeramkan.

Wah, siapa, ya … makhluk-makhluk tersebut?

 

Baby Komodo wakes up

from his long sleep inside his eggshell.

He sees a lot of scary creatures

as he peeks out of his shell.

Guess who those creatures are!
 

">

Bayi Komodo terbangun.

Ia tertidur sangat lama di dalam telurnya.

Saat keluar dari dalam telur itu,

Bayi Komodo bertemu banyak

makhluk menyeramkan.

Wah, siapa, ya … makhluk-makhluk tersebut?

 

Baby Komodo wakes up

from his long sleep inside his eggshell.

He sees a lot of scary creatures

as he peeks out of his shell.

Guess who those creatures are!
 

...

CINTA 31.000 KAKI [Paket 1]   Bonus : TTD Penulis The untold Story ...

CINTA 31.000 KAKI   Bonus TTD Penulis ...

Wira, anak ke-11 dari 13 bersaudara dari seorang petani yang sangat sederhana, menemukan dirinya terjebak dalam labirin perasaan yang tidak dia mengerti saat bertemu Rani di Sekolah Dasar. Takjub, kagum, atau terpesona, tidak bisa dia jelaskan. Yang dia mengerti adalah bahwa Rani selalu ada di dalam pikirannya. Terpisah oleh jarak, waktu, dan status sosial, perasaan aneh itu tetap tak tergoyahkan, menunggu? Entah apa yang dinanti. Rani pun tidak pernah tahu siapa dan apa yang sedang Wira ...

Terkadang, aku bisa sangat membenci ayahku (baca: Poseidon). Pada usia 17, dalam kesibukanku mendaftar kuliah di Universitas Roma Baru, aku diberi tahu bahwa aku membutuhkan 3 surat rekomendasi dari 3 dewa berbeda. Untuk alasan menyebalkan: eksistensiku di dunia ini menyalahi aturan. Aku tidak layak masuk Roma Baru hanya karena ayahku melanggar perjanjian: dewa Tiga Besar tidak boleh punya anak demigod. Tentu saja Dad sangat membantu. Zeus minta 25, Dad menawar jadi 3 surat saja. ...