Indonesia adalah importir kebudayaan dunia. Berbagai pencapaian literer peradaban, mulai dari agama, kesusasteraan, sains, teknologi, diterima bangsa Indonesia melalui proses terjemahan, setidaknya sejak 996 M. Tanpa usaha terjemahan bisa jadi bentuk Indonesia akan sangat berbeda dengan yang ada sekarang. Buku ini menampilkan 65 buah-pena penulis Indonesia dan manca mengenai terjemahan selama sepuluh abad terakhir. Mereka adalah penerjemah berbagai bahasa, mulai Sanskerta, Parsi, Arab, Urdu, ...

Seri Medan Laga setelah Pearl Harbor berlanjut ke peristiwa besar Granada. Pada 1481 Granada merupakan satu-satunya wilayah kekuasaan muslim yang tersisa di Semenanjung Iberia yang dikuasai oleh Spanyol. Muhammad XII ‘Boabdil’ sebagai penguasa terakhir Granada menghadapi pasukan raja Fernando dan Ratu Isabel yang bersenjatakan artileri berat dan tekad baja. Namun dalam beberapa kurun waktu, penguasa Muslim Granada tidak mampu lagi berperang, berkat penerapan taktik adu domba Spanyol. ...

Mengupas tuntas kehidupan, latihan, persenjataan, strategi, dan pengalaman tempur Green Beret dalam misi yang kontroversial dan rumit pada Perang Vietnam 1957-73. ...

7 Desember 1941 adalah salah satu hari yang paling menentukan dalam Perang Dunia II. Inilah hari yang menyeret Amerika Serikat ke dalam peperangan. Minggu pagi itu enam kapal induk Jepang meluncurkan kekuatan penuh untuk menantang superioritas Armada Pasifik Amerika Serikat. Dalam dua gelombang berturut-turut, Jepang meluluhlantakkan Pearl Harbor yang belum sepenuhnya terjaga. Serangan itu dipandang sebagai manuver strategi yang berani dan brilian atau siasat keji pihak yang tidak dianggap ...

Pada 1187 Sultan Shalahuddin al-Ayyubi menggalang balatentara Muslim untuk membebaskan Yerusalem dari pendudukan pasukan Perang Salib. Dalam pertempuran ini, Shalahuddin menang telak di dataran tinggi Hattin. Buku ini membahas taktik perang yang diterapkan kedua belah pihak mulai pertempuran Hattin sampai pengepungan Yerusalem. Medan laga Hattin panas lagi gersang serta kikir sumber air. Berkat penguasaan informasi medan yang jitu dan perencanaan yang tepat, Shalahuddin berhasil mengalahkan ...

Mohandas Karamchand Gandhi, yang lebih kita kenal sebagai Mahatma Gandhi lahir di Gujarat, India, dan dibesarkan dalam keluarga yang konservatif. Setelah lulus dari sekolah hukum di Inggris, dia kembali ke India dan berusaha menjadi praktisi hukum di Bombay, tapi gagal.Kemiskinan, konflik agama, kebodohan, eksploitasi, dan penjajahan Inggris mendorong Gandhi untuk berbuat sesuatu bagi bangsanya. Dia bukan raja, bukan jenderal militer, bukan presiden atau perdana menteri, tapi si pencari ...

"Nusantara merupakan salah satu deskripsi sejarah Indonesia yang ditulis secara mendalam namun populer. Kendati buku ini terbit pertama pada 1943, banyak hal-hal yang disampaikan oleh Vlekke aktual sampai abad ke-21. Berbeda dengan buku sejarah selebihnya, Vlekke menampilkan proses sejarah Indonesia tanpa terlalu memusatkan proses pada perluasan kolonialisasi. Dalam buku ini Vlekke misalnya memaparkan bahwa perang agama sangat langka di Jawa dan boleh jadi penyebabnya adalah sinkretisme ...

Marie Curie lahir di Warsawa, Polandia. Sejak kecil rasa ingin tahunya sungguh luar biasa. Minat bacanya juga sangat tinggi, sehingga sekalipun belum mengerti huruf dia sudah memelototi buku-buku kakaknya seolah bisa membaca. Hebatnya lagi, dia sudah punya impian jadi ilmuwan. Masa kecil Curie diwarnai dengan banyak penderitaan. Negeri tercintanya dijajah oleh Rusia dan seluruh sekolah tidak diizinkan mengajarkan bahasa Polandia. Mereka dipaksa belajar Bahasa Rusia. Untuk menutupi kebutuhan ...

Full-Color Manga Barangkali sebagian dari kita tidak pernah tahu betapa sulitnya hidup Einstein sebelum pemikiran dan teorinya diakui kebenarannya. Dia sempat frustrasi saat duduk di bangku sekolah, sampai-sampai ingin berhenti. Sekalipun nilai matematika dan fisikanya tertinggi di sekolah, nilai-nilai pelajaran lain sangat buruk karena dia sering bolos dan hanya asyik bereksperimen di laboratorium. Rasa ingin tahunya yang begitu besar, sehingga mendorongnya untuk selalu bertanya dan ...

Rara Mendut, budak rampasan yang menolak diperistri oleh Tumenggung Wiraguna demi cintanya kepada Pranacitra. Dibesarkan di kampung nelayan pantai utara Jawa, ia tumbuh menjadi gadis yang trengginas dan tak pernah ragu menyuarakan isi pikirannya. Sosoknya dianggap nyebal tatanan di lingkungan istana di mana perempuan diharuskan bersikap serba halus dan serba patuh. Tetapi ia tak gentar. Baginya, lebih baik menyambut ajal di ujung keris Sang Tumenggung daripada dipaksa melayani nafsu panglima ...

Rara Mendut, budak rampasan yang menolak diperistri oleh Tumenggung Wiraguna demi cintanya kepada Pranacitra. Dibesarkan di kampung nelayan pantai utara Jawa, ia tumbuh menjadi gadis yang trengginas dan tak pernah ragu menyuarakan isi pikirannya. Sosoknya dianggap nyebal tatanan di lingkungan istana di mana perempuan diharuskan bersikap serba halus dan serba patuh. Tetapi ia tak gentar. Baginya, lebih baik menyambut ajal di ujung keris Sang Tumenggung daripada dipaksa melayani nafsu panglima ...

Terkumpul dalam buku ini surat-surat sastrawan Ajip Rosidi dari 1980-2002 semasa dia bermukim di Jepang. Surat-surat itu mirip isi blog pribadi tentang kesaksian dirinya terhadap perjalanan sejarah kebangsaan Indonesia. Beberapa surat yang dibuka misalnya ditujukan kepada Jakob Oetama, Mochtar Lubis, Seno Gumira Ajidarma, Sitor Situmorang, Arief Budiman, OKT (Oey Kim Tiang), dan Taufiq Ismail. Semua surat dibuka apa adanya dan Ajip telah membiarkan setiap orang memasuki wilayah yang amat ...

Ninja adalah jagoan silat Jepang yang melegenda. Mereka dipakai sebagai mata-mata dan pembunuh rahasia pada masa pemerintahan feodal Jepang. Mereka masuk gelanggang perang pertama kali pada masa perebutan kekuasaan di Jepang pada abad ke-9 dan ke-10. Dengan segenap kerahasiaannya Ninja menjadi sosok yang sarat mitos dan pesona sampai hari ini. Benarkah Ninja bisa terbang atau menguasai ilmu meringankan tubuh? Benarkah mereka bisa sihir dan ahli racun? Pertanyaan-pertanyaan ini dijawab ...

Waffen-SS adalah suatu produk akhir masyarakat yang sakit dan penuh kekecewaan, yang berselisih dengan diri sendiri dan dengan dunia. Masyarakat itu sendiri lahir akibat kekalahan dalam Perang Dunia Pertama serta dampak Malaise yang menyakitkan; itulah masyarakat yang, walaupun di mulut memuliakan demokrasi, sebetulnya merindukan dan mendambakan kepemimpinan yang kuat. Yang didapat masyarakat itu adalah Adolf Hitler dan Partai Buruh Sosialis Nasional Jerman (NSDAP—Nationalsozialistische ...

Mendayagunakan lebih dari tiga ratus frame foto (yang diambil dari tahun 1999 hingga 2006), diiringi uraian verbal berbahasa Inggris dengan diksi yang mengasyikkan, buku ini mengajak pembaca berjalan-jalan menyusuri labirin ruang-ruang di Kotagede sekaligus menerobos lapisan-lapisan peristiwa yang bertumpuk-tumpuk di dalamnya. Buku ini memotret, secara visual maupun verbal, kehadiran orang-orang yang memproduksi makna pada lingkungan fisik melalui serangkaian peristiwa yang mereka jalani ...

Mentalitas penduduk Jawa pada masa prasejarah terekam dalam tinggalan perkakas batu yang mereka pakai. Melalui buku ini, Hubert Forestier memperlihatkan betapa canggih mentalitas penduduk kawasan Pegunungan Sewu, Jawa pada masa prasejarah melalui cara pembuatan perkakas batu. Kecanggihan mentalitas manusia masa itu tidak kalah dibanding 'pusat-pusat' peradaban di Timur Tengah, Eropa, Afrika, India, Cina, termasuk Indocina. Forestier ialah doktor prasejarah di Museum National d'Histoire ...

Buku ini akan memaparkan perspektif sejarah dari Yesus sebagai manusia, keluarga - Nya yang sesungguhnya, orang - orang dan berbagai kejadian yang mengelilingi Yesus, gerakan kekristenan yang berkembang pesat setelah Yesus wafat, dan para pengikut Yesus yang tidak mengikuti jalan kekristenan. Dengan tuturan yang mudah dimengerti, Anda akan diajak berdiskusi mengenai banyak isu seperti: Apa kata catatan sejarah mengenai ayah Yesus? Benarkah Yosef bukan ayah kandung Yesus? Agenda Lukas dan ...

Banyak buku berbicara tentang Gajah Mada, namun masih jarang yang mengupas tokoh ini dari sisi kekuatan leadershipnya. Lewat penelusuran literatur yang luar biasa, Bhre Tandes mencoba mengungkapkan rahasia kekuatan kepemimpinan fenomenal dari seorang CEO agung Majapahit ini. Dan Bhre menemukan rahasia sukses memimpin Gajah Mada terletak pada integrasi harmonis dari 3 dimensi kepemimpinan fitrah yaitu: Spiritualitas, Moralitas, dan Manajerial yang termanifestasikan dalam 18 prinsip utama ...

Buku ini merupakan dokumentasi langka mengenai bahasa Melayu yang berbeda dengan yang dikenal sehari-hari dan yang resmi dipakai. Raja Ali Haji termasuk penulis terkemuka Melayu pada abad ke-19. Ia terkenal berkat karyanya Gurindam XII dan Tuhfat al-nafis. Ketenarannya membawanya bekerjasama dengan Hermann von de Wall untuk menyusun Kamus Melayu. Von de Wall ditugaskan oleh pemerintah Hindia-Belanda untuk menyusun Kamus Melayu itu. Selama bekerjasama, kedua orang itu berbalas surat dengan ...

Menjadi Indonesia bercerita mengenai proses panjang terbentuknya kebangsaan Indonesia sejak awal mula sejarah Nusantara hingga menjelang Perang Pasifik. Kebangsaan di sini dipahami sebagai proses yang menghasilkan keseimbangan hubungan antara masyarakat dan kekuasaan negara, yang terwujud dalam serangkaian tradisi, pranata atau lembaga. tegasnya, keseluruhan aturan main bermasyarakat dan bernegara.Buku ini dimaksudkan sebagai buku sejarah, bukan bahan-bahan ideologi atau indoktrinasi. Buku ini ...