Buku ini sangat cocok sebagai sebuah buku bacaan ringan untuk mengenal sastra Jepang. Di dalamnya ada gambar, yang walau tidak mendukung isi tulisan, tapi menggambarkan suasana Jepang. Selain itu, dalam buku ini digunakan dua bahasa, yaitu bahasa Jepang di halaman kiri buku dan bahasa Indonesia di halaman kanan buku. Buku ini terbagi menjadi 6 bagian. Yang pertama adalah “Kata Pengantar” yang menceritakan harapan dari penulisan buku ini. Harapan dari penulisan buku “Keunikan Sastra Jepang” adalah agar buku singkat ini dapat menjadi panduan dasar dan menyeluruh bagi pengajar Sastra Jepang di Indonesia. Tujuan dari penulisan buku ini adalah sebagai bentuk balas budi penulis kepada Indonesia yang menjadi tempat beliau tinggal dan mengajar selama 30 tahun Buku ini membahas ​kesusastraan Jepang​ secara singkat ​dan padat. ​Membahas mengenai ​karakteristik ​serta ciri khas ​yang tercermin ​dalam karya-karya ​kesusastraan Jepang​ mulai dari zaman ​belum adanya huruf​ hingga saat ini. ​Selain itu buku ​ini juga membahas ​mengenai ​perkembangan ​kesusastraan Jepang​ dan ciri-ciri ​yang masih tetap ​ada dan ​dipertahankan ​hingga saat ini. ​ Kesusastraan ​Jepang telah ​mencerminkan tidak ​hanya budaya ​masyarakat Jepang, ​tetapi juga ​membentuk ​karakteristik ​bangsa Jepang itu ​sendiri. Buku ini ​dapat dijadikan ​panduan untuk ​memahami lebih ​dalam kesusastraan ​Jepang karena buku​ ini adalah buku ​bilingual pertama ​dan satu-satunya ​yang membahas ​kesusastraan ​Jepang.