Aku Telah Membuktikan Bahwa Siapapun, Tanpa Berlatih Sebelumnya, Jika Dia Menggunakan Pikirannya, Dapat Memainkan Perannya Yang Absurd Menuju Kesempurnaan ...

Bayangkan, Anda yang sebenarnya tidak bersalah dalam sebuah kasus, tiba-tiba dijatuhi vonis hukuman mati oleh pengadilan. Sisa hidup Anda terhenti di kamar penjara yang pengap, menanti hari penentuan ajal. Tak ada cinta, tak ada senyum kekasih. Mungkin saat itu Anda akan mengutuk dunla atau menuntut keadilan Tuhan. Tapi tidak demikian dengan Mersault, tokoh utama dalam novel ini. Baginya, orang yang dijatuhi hukuman mati lebih bebas daripada mereka yang melakukan bunuh karena mereka telah ...

"Pada diri manusia-lihatlah aku, dan belajarlah-ada kekuatan dalam yang tidak akan pernah bisa engkau taklukkan; Suatu kegilaan yang lahir dari campuran anatar ketakutan dan keberanian, yang tidak masuk akal, namun menang sepanjang waktu." ...

"Prasasat langit kabukak saka pucuk menyang ujung lan nibakake udan geni. Awakku kabèh kaya kageret lan tanganku meksa nggegem revolver. Kokang revolver ngeper bali, aku krasa sisih ngisoré popor sing dipoles lan kala iku mawa swara garing tur mbrebegi kuping, kabeh diwiwiti. Aku gedheg-gedheg niyat nyingkirake kringet lan panasing surya. Aku nglenggana, yen aku wis ngrusak imbanging dina, kasunyatan astamiwa sawijining pasisir ing ngendi sadurunge aku krasa tentrem. Sawise iku aku isih ...

Karya Albert Camus adalah karya sastradi dan filsafat sekaligus. Hidup ini "absurb", tidak untuk dijelaskan, tetapi untuk dipahami. Dalam La Peste, absurditas menyoal arti "solidaritas" saat wabah mengurung kita. Nh. Dini mengerti itu. Ia paham kebudayaan Prancis, terampil menulis, dan cermat menerjemahkan. Hasilnya, Sampar versi kedua yang 'makin enak dibaca', tetapi tetap menghadirkan Camus. Sangat bermanfaat bagi mereka yang menekuni sastra dan filsafat. ...