Tapi, pada akhirnya hanya tangan kananku ini yang akan masuk neraka bersamaku!! Defense 52 In Chains: Rachel, penyewa Tate yang baru, ternyata ceo perusahaan keamanan dari Amerika. Tate yang menolak permintaan gadis itu untuk bekerja di bawahnya, berhadapan dengan pernyataan yang sangat mengejutkan... Defense 53 The Days of Fugo: Foreman, pelaku penculikan, meninggalkan kata-kata 'fugo' sebelum ditangkap. Carlito mendesak Tadokoro untuk menceritakan apa sebenarnya fugo itu. Rachel ...

Hino, seorang mantan Klan Shibayama yang dihancurkannya memasang jebakan kejam. Akibatnya Seiji Togawa dan Yukiko juga Bu Guru Mizutani berada dalam bahaya. Dia pun segera turun tangan dan beraksi. ...