Kasihan sekali Marcel Groen. Ibunya meninggalkannya waktu ia masih kecil dan ayahnya selalu sibuk bekerja sebagai peneliti. Sementara di sekolah, Marcel juga tidak punya teman dan selalu diledek karena suka berkhayal dan tidak jago main sepak bola, olahraga favorit anak laki-laki di sekolahnya. Sampai suatu hari ayahnya membawa pulang Joshua, kura-kura Brasil yang diam-diam bisa terbang, bertelepati, dan berbicara, meski hanya pada Marcel. Bersama-sama, keduanya mengalami berbagai petualangan seru terbang di atas ombak lautan, membebaskan Kolonel yang diculik, menolong teman yang akan dideportasi, bahkan belajar melakukan tendangan penalti sehingga akhirnya menjadi pemain andalan tim sepak bola sekolah.