Rin adalah murid pindahan yang memiliki penyakit jantung dan tidak dapat disembuhkan. Satoshi kemudian mewujudkan keinginan Rin, yaitu tampil di festival kebudayaan sekolah. Namun saat Rin berada di ambang kematiannya, Satoshi melakukan suatu kesalahan besar. Tiba-tiba saja, waktu membawa Satoshi ke masa lalu, saat ia pertama kali bertemu dengan Rin. Satoshi memutuskan untuk kembali mewujudkan keinginan gadis itu… sekaligus mencegah dirinya mengulangi kesalahan yang sama, yaitu ...

Satoshi kembali ke masa lalu dan bertemu dengan Rin untuk kedua kalinya. Tujuannya kali ini hanya satu, yaitu mewujudkan impian Rin untuk tampil di festival kebudayaan sekolah. Namun ternyata banyak kejadian yang berbeda dari masa lalu yang pernah Satoshi alami! Akankah terjadi keajaiban di musim panas kedua tersebut…? ...