Aryati tiba-tiba menarik lepas jilbabnya hingga seluruh helai rambutnya yang hitam mengilat, lurus, dan panjang, tersentak ke atas, kemudian jatuh berjuntaian di kedua bahu dan dahinya: menciptakan pesona kecantikan yang aneh dan luar biasa.

“Kalau Engkau tak suka pakaianku ini, baiklah, akan kulepas semua. Aku akan telanjang murni di hadapan-Mu!”

Dengan kekuatannya yang tiba-tiba bangkit kembali, Aryati menyentakkan bagian dada gaunnya dengan kedua tangannya ke kanan dan ke kiri hingga terbelah sampai ke perutnya.

Pertobatan Aryati merupakan kumpulan cerita pendek pilihan karya sastrawan Ahmadun Yosi Herfanda yang ditulis dalam kurun waktu 1991—2021. Ciri khas karya-karya cerpenis yang juga penyair ini kental dengan tema sufistik-sosial-religius. Sebagian didasari kisah nyata, sebagian lain menggambarkan kondisi sosial yang terjadi di masyarakat. Memotret tanya yang bersemayam pada jiwa-jiwa yang tengah berproses—proses untuk menjadi sesuatu.