Aoi hamil! Tersentuh karena cinta Aoi padanya, Hayao pun akhirnya luluh. Herannya, orangtua Aoi tidak senang mendengar berita itu dan malah mencoba membunuh Hayao. Setelah keadaan tenang, Hayao dan Aoi memutuskan untuk kembali ke kampung halaman Hayao di Kochi. Bukannya meraih kebahagiaan seperti yang diinginkannya, Hayao malah menemukan sebuah kenyataan menyakitkan! Inilah kisah akhir perjalanan Aoi yang mengharukan...