Akhirnya Rumaty berhasil kembali ke kerajaan Raginei. Saat itulah, Quinza yang telah mengabdikan seluruh hidupnya demi kelahiran raja Rumaty, akan mengeluarkan senjata terakhirnya!

Di lain pihak, Li-ren yang telah membuang kedudukan sebagai pemimpin Fan demi Kajika, menghadapi dilema akibat bawahannya, Zao! Keinginan dari masing-masing tokoh pun mulai bergerak menuju "masa depan"! Klimaks yang mengharukan!!