Liburan musim panas berakhir dan semester baru pun dimulai. Di tengah kerasnya latihan, Asumi baru menyadari bahwa penyebab mengapa tangan kirinya lemah mungkin karena luka yang dialaminya saat liburan. Tapi, Asumi tetap bersikap positif dan ceria dalam menjalani pelatihan.