Setelah melewati pertandingan-pertandingan yang sulit, Aisin berhasil memasuki final melawan Toyosan. Di lain pihak, perpecahan terjadi di tim Toyosan menjelang final. Asahi yang egois dan tidak bisa harmonis dengan timnya, mulai mendekatkan diri dengan teman-temannya berkat saran dari Sako. Inilah akhir dari perjuangan tim tua Aisin melawan tim muda Toyosan…