Pergerakan dalam Yamato semakin menyebar, kini kapal perang itu telah dikuasai. Kapal Mirai pun mengikuti mereka untuk mencegah peledakan uranium. Sementara itu, pihak Amerika mulai mencium adanya pergerakan Jepang dan penelitian uranium...