“Itu bukan urusanmu, kan”. Perkataan Kuzumi bagaikan duri yang menusuk dada Erika... Meski jarak mereka begitu dekat, hati mereka selalu saja berselisih jalan dan tak pernah bertemu. dalam kebimbangan itu, study tour sekolah pun dimulai! Pertengkaran pertama, menginap untuk pertama kalinya, dan “patah hati” yang pertama. Volume 5 yang penuh pengalaman pertama yang membawa perubahan pada perasaan setiap orang di dalamnya. "Aku ingin mengenal dirimu." "Kalimat yang begitu pendek tertahan di tenggorokanku dan tak dapat aku ucapkan."