Tahun baru bagi pasangan Letnan Sam Holland dan Wakil Presiden Nick Cappuano tidak hanya dilalui dengan pesta kembang api. Dua skandal mendera tim kepolisian. Yang pertama, Chief Farnsworth dituduh tak becus menangangi proses penyelidikan narkoba yang berujung pada terbunuhnya salah satu anak mafia. Kedua, mantan kekasih Detektif Gonzales tiba-tiba ditemukan tewas. Sialnya, Gonzo tidak memiliki satu pun alibi yang mampu menyingkirkannya dari daftar tersangka. Di tengah media yang mendesak kepastian kasus demi kasus, Sam merasa ada yang mengincar timnya di kepolisian. Dan ia yakin orang itu takkan berhenti hingga semua anggota timnya hancur lebur.