Minggu, 17 Juli 2011    

Kepada guru dan temanku semua,       

Maafkan aku karena tak bisa langsung mengatakannya. Namun, aku harus segera pergi dari hadapan kalian. Seorang rekan kerja ayah kerabatnya sakit parah. Ayah bertugas menggantikan posisinya. Karena itulah keluarga kami mesti pindah ke Funabashi-shi, Chiba. Untuk itu, kuucapkan selamat tinggal. Kepada Tomoko dan Miyako, tidak usah mengkhawatir­kan diriku. Tolong berikan salamku untuk Mizuchi-sensei. Percayalah, sampai pada detik ketika aku menulis pesan ini satu-satunya harapanku adalah bertemu kalian untuk terakhir kalinya. Kalian tahu, meskipun kita sudah tidak lagi bersama, kalian semua tetap berada dalam satu hati bersamaku.        

Maafkanlah jika aku mempunyai salah ketika berada di sekolah ini. Aku akan pindah ke sekolahku yang baru dan jangan melupakan diriku.

Kageyama Fujiko