Siau Hi Ji yang terbelenggu bersama Kang Giok Lang sampai ke kampung halaman Kang Giok Lang, dan sampai ke keluarga Kang Lam yang terpandang. Anehnya, meski keluarga Kang Giok Lang dikenal luas sebagai kalangan terpandang di Kangouw, perilaku kawan-kawan Giok Lang justru bertolak belakang dengan prinsip pendekar. Mereka dengan licik berusaha menghinakan dan menjebak Siau Hi Ji.

Saat Siau Hi Ji babak telur di ujung tanduk, datanglah seorang penolong bertubuh besar, yang akan memberi kesan mendalam pada hati Siau Hi Ji sampai akhir hayatnya!