Kifune yang terusir dari Benteng Sawada mencari jalan lain untuk menuntaskan keinginannya. Dia memanfaatkan pasukan Ooe dari negeri tetangga untuk menyerang. Untuk menghadapi musuh yang semakin kuat, Suzu dan Shinkuro memperdalam ilmu mereka dan memahami lebih dalam tentang perasaan mereka masing-masing.