Benares akan melaksanakan upacara menjadi manusia bagi Shiva. Untuk itu, Pai pun disandera. Di lain pihak, Yakumo berada di Andaka dan tak bisa keluar menolong Pai. Little Amara yang berada di dalam barrier ball-nya bersama Yakumo menemui Kakek Connery untuk mencari tahu cara membuka lubang dimensi. Berhasilkah mereka menolong Pai!? ...

Dalam pencariannya menemukan Dewi Ushas, Yakumo malah bertemu dengan Dewi Ratri yang menjadi pasangan Dewi Ushas di Dunia Dewa. Ia berusaha membujuk Dewi Ratri untuk ikut pergi bersamanya ke dunia manusia, namun sang Dewi menolak. Ia ingin menghabiskan hidupnya di Dunia Dewa, Naraka… ...

Akhirnya Kiell menemani Yakumo masuk ke dalam tubuh makhluk gagal ciptaan Neglowni. Mereka berhasil, namun Kiell terluka akibat serangan Mother. Walaupun begitu, Kiell melarang Yakumo membunuh Mother. Pada saat keadaan terdesak, tiba-tiba Pai yang dalam bentuk sosok pikiran datang membantu… ...