Buku ini ditulis dengan semangat untuk mempelajari Bahasa Java (J2SE) dengan analogi Bahasa Pascal. Meskipun Java banyak mengambil sintaks dari C++, namun secara konsep pemrograman berorientasi objek, Java lebih dekat dengan Object Pascal daripada dengan C++. Dengan tersedianya Borland Delphi (sebagai salah satu IDE Object Pascal) dan NetBeans (sebagai salah satu IDE Java) secara gratis, membuat kedua bahasa ini menjadi bahasa yang paling diminati oleh para programmer. Object Pascal di Delphi menawarkan konsep desktop application yang mendukung Rapid Application Development, sedangkan Java menawarkan konsep portabilitas di multiplatform dengan komunitas pemakainya yang sangat tinggi. IDE yang digunakan dalam buku ini adalah Borland Developer Studio 2006 (yang versi gratisnya adalah Turbo Delphi) untuk Object Pascal dan NetBeans versi 5.0 untuk Java. Buku ini membahas dari konsep dasar pemrograman berorientasi objek, pengenalan sintaks masing-masing bahasa, hingga ke konsep multithreading, socket programming, dan pengaksesan basisdata. Hampir seluruh contoh program (yang juga tersedia dalam CD), disajikan dalam dua bahasa. Dapatkan e-book gratis tentang pembuatan komponen di Delphi yang bisa didownload dari blog penulis dan diskusi tentang buku ini di pascal2java@yahoogroups.com (http://groups.yahoo.com/group/pascal2java).