Profesor Boechari (1927–1991) ialah seorang pakar epigrafi dan sejarah kuno Indonesia yang sampai saat ini sulit dicari bandingannya. Karya-karya beliau banyak membuka tabir kegelapan sejarah Indonesia yang tidak bisa dijelaskan oleh para ahli sebelumnya. Karya-karya Prof. Boechari, baik mengenai epigrafi maupun sejarah kuno Indonesia, tersebar di berbagai penerbitan ilmiah di dalam maupun di luar negeri yang sudah sulit ditemukan. Buku ini merupakan kumpulan artikel maupun alih aksara prasasti yang diwariskan beliau untuk generasi penerusnya. Diharapkan agar akademisi, mahasiswa dan masyarakat luas dapat membaca dan menambah pengetahuan mengenai sejarah kuno Indonesia yang disusun berdasarkan sumber prasasti, serta memanfaatkannya untuk mengerti permasalahan bangsa dan negara masa kini melalui pemahaman masa lalu.

Boechari was the most important epigraphist and ancient historian of Indonesia after independence. This book offers a collection of his articles and of his unpublished transcriptions of inscriptions.