Kamus Idiom Arab - Indonesia Pola Aktif ini disusun oleh Ketua Program Studi Arab, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia, Drs. Basuni Imamuddin, M.A. bersama Dra. Nashiroh Ishaq.Kamus Idiom Arab - Indonesia Pola Aktif ini: memuat lebih dari 3000 idiom, dilengkapi dengan contoh-contoh penggunaan memuat kalimat-kalimat idiomatik yang dikutip dari Al-Qur'an lengkap dengan sumber rujukannya dan dari Hadits, bermanfaat bagi siapa saja yang mempelajari bahasa Arab.