Everyday English Proverbs menyajikan lebih dari 600 peribahasa Inggris beserta penjelasan makna dan maksudnya dalam bahasa Indonesia, Sebagai bahan telaah yang lebih mendalam, disajikan pula contoh peribahasa lain - dalam bahasa Inggris, Latin, Indonesia, ataupun Jawa -yang makna dan maksudnya mirip (Similar Proverb/SP) atau memiliki kaitan (Related Proverb/RP) atau bahkan bertentangan (Opposite Proverb/OP). Untuk memperjelas konteks pemakaian, beberapa peribahasa diberikan contoh penggunaannya dalam kehidupan bermasyarakat.