Sekarang adalah saat yang paling membuat putus asa... Soalnya, kita ketinggalan dua angka dan cuma punya 10 pemain. Posisi ETU semakin terancam setelah Nagoya menambah keunggulan dengan mencetak gol lagi. Keadaan ini terlihat disebabkan oleh kesalahan komando Tatsumi dan kondisi Pepe yang sedang sangat prima. Apakah ETU masih bisa membalikkan keadaan!? ...

Lc: Giant Killing 31   ...

Setelah kekalahan beruntun ketiga, seisi klub dikejutkan oleh sosok Tatsumi yang sedang menendang bola di lapangan. Rencana apakah yang kali ini disiapkan oleh Tatsumi?   ...

Kekalahan beruntun ETU melawan Kashima membuat seisi klub diliputi suasana aneh. Bahkan, Manajer Tatsumi mengambil sikap berbeda pada saat melawan Urawa. Apakah ETU bisa berbalik menang?   ...

“Kemungkinan, Tsubaki dan Akasaki, pemain ETU, akan bermain! Nama ETU kesayangan kami akan bergema di seluruh penjuru negeri!” ...

“Siapa sangka Tsubaki mampu menunjukkan permainan yang meledak-ledak begini, seolah menyatakan kalau dia adalah kandidat ace yang baru!” ...

"Hanya dengan satu permainan, kau memberikan harapan bagi ETU... Juga, memupuk benih kecemasan pada kami" ...

Pertandingan Etu melawan Kawasaki terus berlanjut. Mampukah Etu yang dipimpin Tatsumi mengalahkan Kawasaki? ...

"Aku yakin mereka bisa menang melawan Kawasaki" ...

"Nah... Sisanya tergantung pada para pemain di lapangan" ...

"Bukankah itu alasan terbesar untukku berada di sini!?" ...

"Aku bisa bertarung melawan Takeshi Tatsumi... di panggung yang sama!" ...

Pertandingan selanjutnya, ETU melawan Wissel Kobe!! Lagi-lagi Tsubaki melakukan kesalahan yang membuatnya tak bisa konsentrasi pada pertandingan. Apa yang sebenarnya kesalahan yang Tsubaki lakukan? Bagaimana ETU menghadapi Wissel Kobe yang mencetak gol lebih dulu? ...