Perseteruan dan persaingan antara Shieikai dan Valhalla semakin pelik. Kali ini, sepertinya mereka saling bersaing dalam hal peralatan kedokteran. Saat pameran teknologi kedokteran, Sumeragi Corporation memamerkan sebuah mesin canggih sebagai pengganti karte manual, yang bahkan menampilkan visual 3D untuk memberikan penjelasan sejelas-jelasnya pada pasien. Hasilnya pun bisa diakses online oleh rumah sakit yang bersangkutan dengan pasien. Kira-kira, "jurus" apa lagi yang akan dikeluarkan Shiekai untuk mengalahkan teknologi Valhalla?